-
1 движущаяся лавина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > движущаяся лавина
-
2 движущаяся лавина
Англо-русский словарь технических терминов > движущаяся лавина
-
3 flowing avalanche
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flowing avalanche
-
4 flowing avalanche
Англо-русский словарь технических терминов > flowing avalanche
-
5 flowing avalanche
1) Техника: движущаяся лавина2) Макаров: текущая лавина, текучая лавина (масса снега, движущаяся вдоль поверхности склона, не отрываясь от его поверхности)3) Общая лексика: скользящая лавина -
6 tidal wave
лавина; снежный обвал; движущаяся массаLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > tidal wave
-
7 ground avalanche
1) Геология: весенняя лавина, основная лавина2) Макаров: лавина из мокрого снега, мокрая лавина, снежная лавина, которая скользит по поверхности породы или грунта, грунтовая лавина (влажная весенняя лавина, движущаяся по грунту или почве) -
8 avalanche
['ævəlɑːnʃ]1) Общая лексика: град (пуль, ударов), заваливать, засыпать, лавина, обвал, поток (писем и т. п.), снежный обвал, сползать лавиной (о снеге), масса (чего-л.), лавинный2) Геология: завал, обрушение, раскалённая вулканическая туча4) Техника: движущаяся масса, лавинная ионизация, лавинное умножение, лавинный пробой5) Математика: лавинообразный6) Дипломатический термин: подавляющее большинство (во время выборов)7) Лесоводство: оползень8) Электроника: лавинный процесс9) Экология: снежная лавина10) Энергетика: лавинный процесс, лавина11) Макаров: лавинная инжекция -
9 avalanche of wet snow which glides over a rock or earth surface in spring
Универсальный англо-русский словарь > avalanche of wet snow which glides over a rock or earth surface in spring
-
10 avalanche sliding along a ravine, gully or erosional furrow
Универсальный англо-русский словарь > avalanche sliding along a ravine, gully or erosional furrow
-
11 channelled avalanche
Макаров: лотковая долина (лавина, движущаяся по ложбине, логу или эрозионной борозде) -
12 landslide
['lændslaɪd]1) Общая лексика: блестящая победа, внушительная победа (на выборах), движущаяся масса, лавина, обвал, обваливаться, одержать блестящую победу (на выборах), оползать, оползень, победа на выборах (с подавляющим большинством голосов), полный разгром противника, разгромить противника, резкое изменение, резкое изменение в распределении, снежный обвал2) Авиация: зона общего доступа (аэропорта)3) Техника: опорный полозок4) Железнодорожный термин: оползание5) Дипломатический термин: разгромить противника, одержав блестящую победу (на выборах)6) Политика: блестящая победа на выборах, победа на выборах с подавляющим большинством голосов, победить на выборах с огромным перевесом голосов -
13 tidal wave
1) Общая лексика: волна недовольства (возмущения, протеста и т.п.), волна увлечения, движущаяся масса, лавина, огромная волна (вызванная землетрясением), приливная волна, снежный обвал, цунами, взрыв общего чувства (восхищения, негодования и т.п.), водяная стена2) Медицина: вторая дополнительная сфигмографическая волна при дикротическом пульсе, вторая дополнительная сфигмографическая волна (при дикротическом пульсе)3) Переносный смысл: взрыв общего чувства4) Техника: бор5) Политика: блестящая победа на выборах, подавляющее большинство голосов6) Экология: подъём воды в реке7) Океанология: сейсмическая волна (жар)8) Общая лексика: маскаре -
14 billow
['bɪləu] 1. сущ.1) поэт. большая волна, валSyn:2) лавина, поток, движущаяся массаThe hosts of our pursuers paused, billow-like, reared, and scattered. — Толпы наших преследователей остановились, вздыбились, подобно водяному валу, и хлынули в разные стороны.
3) поэт. море2. гл.; поэт.вздыматься, волноватьсяThe sails billowed out in the strong wind. — Сильный ветер надувал паруса.
Syn:
См. также в других словарях:
ЛАВИНА — (нем. Lavine, от лат. labi падать вниз, скатываться). Обвал, т. е. глыба снега, скатывающаяся с гор и, по мере своего падения, постепенно увеличивающаяся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАВИНА… … Словарь иностранных слов русского языка
лавина полной глубины — Влажная весенняя лавина, сдирающая весь снежный покров и движущаяся по грунту или почве. Syn.: грунтовая лавина … Словарь по географии
лавина — Масса снега, движущаяся с большой скоростью вниз по горному склону. Рис. 26 Syn.: снежная лавина … Словарь по географии
лавина — ы, ж. 1) Масса снега, снежных глыб, низвергающихся с гор с огромной разрушительной силой. Это был один из тех начинающихся исторических моментов, которые подготовляются не годами, а веками, и они так же неустранимы, как лавины в горах, как ливни… … Популярный словарь русского языка
лавина — ы; ж. 1. Массы снега, низвергающиеся с гор с огромной разрушительной силой. В горах существует опасность схода лавин. Л. разрушила несколько домов в деревне. 2. кого чего, какая. Неудержимо движущаяся масса (людей, животных и т.п.). ◁ Лавиной, в… … Энциклопедический словарь
Лавина — I ж. 1. Масса снега, воды и т.п., низвергающаяся с высоты. отт. перен. Стремительно, неудержимо движущаяся масса кого либо или чего либо. 2. перен. Что либо нарастающее, скапливающееся в большом количестве. II предик. разг. Оценочная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лавина — ы; ж. см. тж. лавиной, лавинный 1) Массы снега, низвергающиеся с гор с огромной разрушительной силой. В горах существует опасность схода лавин. Лави/на разрушила несколько домов в деревне. 2) кого чего, какая Неудержимо движущаяся масса (людей,… … Словарь многих выражений
грунтовая лавина — Влажная весенняя лавина, сдирающая весь снежный покров и движущаяся по грунту или почве. Syn.: лавина полной глубины … Словарь по географии
лотковая лавина — Лавина, движущаяся по узкой депрессии склона – ложбине, логу и пр … Словарь по географии
снежная лавина — Масса снега, движущаяся с большой скоростью вниз по горному склону. Рис. 26 Syn.: лавина … Словарь по географии
текучая лавина — Снежная лавина, движущаяся по грунту или снежному слою с плотным ядром в основании … Словарь по географии